Dear Friends // Queridos Amigos: 

I am proud to be co-sponsoring a celebration of Mexican Independence Day with Speaker Melissa Mark-Viverito, Public Advocate Letita James, Council Member Julissa Ferreras and community members from across the city. 

As the first Mexican-American elected to the City Council, it is a special honor to be able to bring this event to City Hall, and I hope that you will join us on September 16th beginning at 5:30PM (see details in flyer below). //

Me siento orgulloso de poder co-patrocinar una celebración del Día de la Independencia de México con nuestra Portavoz Melissa Mark-Viverito, la Defensora Pública Letita James, Miembro del Consejo Julissa Ferreras, y miembros de la comunidad de toda la ciudad el 16 de septembre a las 5: 30PM (los detalles estan en el bolante abajo). 

Como en el primer mexicano-americano elegido al Consejo Municipal, es un honor especial poder traer este evento a la Alcaldía, y espero que usted pueda estar con nosotros. 

Un abrazo, 

Carlos Menchaca
NYC Council Member | 38th District