Professional Development Days in June 2012

posted Jun 5, 2012, 5:26 AM by Sylwia Jasinski   [ updated Jun 5, 2012, 5:31 AM ]

Dear Parents/Guardians,

We are rapidly approaching the end of another wonderful and productive school year at I.S. 220K.  Our students and teachers have worked extremely hard to reach high standards. Our Staff, and PA have voted to create two Professional Development Days in the calendar for all staff members.  Please note the important dates below:

June 5, 2012          Half Day - Dismissal               8:00 AM - 11:30 AM

June 7, 2012         School Closed for Chancellor’s Conference Day

                             (No students in attendance)

June 11, 2012       Half Day - Dismissal               8:00 AM – 11:30 AM

June 25& 2012    Professional Development Day

          26               (No students in attendance)

June 26, 2012       Graduation- 9:00AM @ Bishop Ford High School

June 27, 2012       Last day of school

                             Half Day - Dismissal               8:00AM – 11:30 AM    

 

Children who eat school lunch will be served after dismissal.

Please sign the tear-off below and return to school tomorrow.  Thank you for your cooperation in this regard.  Thank you for sharing your children with us and being so supportive with our efforts.

Sincerely,     
Loretta M. Witek
Principal

"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TEAR-OFF 撕開部份 

Dear Teacher, 親愛的老師,

I have received and read the above notice regarding the June schedule of school days.

我收到並閱讀以上關於學年六月份的時間安排通知. He recibido y leído el aviso anterior en relación con el calendario de junio de días de clase.

 

Student’s Name ___________________________________ Class_____________

學生名字  Nombre del Estudiante                                                      班級 Clase

 

Parent’s Signature__________________________________________________

家長/監護人簽名  Firma de los Padres

 
親愛的家長/監護人,

 

我們正在迅速接近另一個美好和富有成效的220初中學年結束. 我們的學生和老師非常努力地工作去達到高標準的成績. 我們的員工和家長委員會投票在月曆上創建了一個兩天的專業培訓日給所有的在校員工. 請注意一下重要日期:

652012    -     半天放學日 從早上800分至1130

672012    -     學校關閉 (校長會議日)

6112012   -     半天放學日從早上800分至1130

625, 262012  專業培訓日 (所有學生並不需要來學校)

6262012   -     畢業典禮Bishop Ford High School

6272012   -     學年最後一天, 半天放學日從早上800分至1130
 

請將以下的資料填寫並簽名, 明天歸還給學校. 感謝您和您在這件事情上的合作. 再一次感謝您與我們分享貴子女並支持我們的努力. 學生將會被提供學校午餐.

 

Estimado(a) Padre/Madre/Guardian:

Nos estamos acercando rápidamente al final del año escolar en la escuela IS 220k. Nuestros estudiantes y maestros han trabajado muy duro este año para alcanzar un alto nivel. Vamos a tener dos días de desarrollo profesional para todos los maestros al final del mes. .

Por favor, tenga en cuenta las fechas importante:

 

05 de junio 2012       Medio Día - Salida - 11:30 am

07 de junio 2012       Escuela cerrada para el Día de Conferencias 

                                  (No hay clases para los estudientes)

11 de junio 2012       Medio día - Salida - 11:30 am

25 y 26 de junio 2012 Día de Desarrollo Professional         

                                  (No hay clases para los estudiantes)

26 de junio 2012       Graduación 09:00 a.m. @ Bishop Ford High School

27 de junio 2012       Último día de clases   

                                  Medio Dia – Salida - 11:30am    

                                  Horario de la Escuela 8:00 - 11:30am

Los niños que comen el almuerzo escolar se sirve después de la salida.

Muchas gracias por compartir sus hijos con nosotros y por apoyar nuestros esfuerzos.

Por favor, firme abajo y devuelva el formulario al la escuela mañana.

Gracias por su cooperatioin.

ĉ
Sylwia Jasinski,
Jun 5, 2012, 5:27 AM
Comments