Student E-mail Accounts

posted Nov 21, 2014, 8:27 AM by Sylwia Jasinski

Dear Parents,

This year every student in grades 6-8 will be actively using a Google Apps account for classwork.  These accounts are established and controlled by John J. Pershing. 

We will be using these accounts for a number of curriculum specific reasons including but not limited to:

·  promoting digital literacy, including teaching students how to create and publish work with Google Docs.

·  fostering collaboration among students and staff with writing across different mediums for broad audiences.

·  preparing students for college and career, thereby supporting them for the world beyond our school.

In the near future, your child will be given their user name and password on a label.  This label can be found on the inside of their ELA or math notebook and can be used to login to their accounts at any time. 

Please let us know if you have any questions or concerns regarding the use of Google Apps for Education in the classroom.

Thank you,


Estimados padres:

Este año, todos los estudiantes de los grados sexto a octavo usarán activamente una cuenta de Google Apps para el trabajo en clase. John J. Pershing establece y controla estas cuentas.

Usaremos estas cuentas para varios objetivos específicos del plan de estudio, como estos:

 Promover la alfabetización digital, por ejemplo, enseñar a los estudiantes cómo crear y publicar trabajo en Google Docs.

 Fomentar la colaboración entre los estudiantes y el personal mediante la redacción en distintos medios para audiencias grandes.

 Preparar a los estudiantes para la universidad y carreras profesionales; de ese modo, los apoyamos para el mundo después de la escuela.

En el futuro cercano, se entregará a los estudiantes una etiqueta con su nombre de usuario y su contraseña. Esta etiqueta se puede encontrar en el interior de su cuaderno de Artes en Idioma Inglés (ELA, English Language Arts) o Matemática. Con estos datos, pueden iniciar sesión en la cuenta en cualquier momento.

Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el uso de Google Apps for Education en el salón de clases.

Gracias.


親愛的家長:

在本學年度,6-8 年級學生將在課堂頻繁使用 Google 應用程式帳戶完成功課。 John J. Pershing 將負責此類帳戶的創建及控制工作。

我們將在多個課程中使用此類帳戶的具體原因包括但不限於:

 提升數位科技運用能力,包括教導學生如何使用 Google Docs創造及出版作品。

 透過面向廣泛讀者的多媒體寫作,培養學生與教師的協作能力。

 為學生攻讀大學及職業生涯作好準備,為學生校外生活提供支援。

我們將在近期向貴子女派發寫有用戶姓名及密碼的標籤。 此標籤將放在 ELA 或數學筆記本中,便於隨時登入其帳戶。

如有任何與在教室內使用 Google 教育應用程式相關的疑問或疑慮,請與我們聯絡。

感謝您,


أعزائي الآباء،

سيستخدم كل طالب في المرحلة 6 - 8 هذا العام حساب Google Apps لأعمال الفصل الدراسي. يتم إنشاء ومراقبة هذه

الحسابات من قِبل John J. Pershing .

سنستخدم هذه الحسابات لعدد من الأسباب المتعلقة بالمنهج منها على سبيل المثال لا الحصر:

 تعزيز المعرفة الرقمية، بما في ذلك تعليم الطلاب كيفية إنشاء ونشر الأعمال من خلال Google Docs .

 تعزيز التعاون بين الطلاب والموظفين من خلال الكتابة عبر وسائط متعددة لقطاع عريض من الجماهير.

 إعداد الطلاب للكليات والوظائف؛ مما يضمن دعمهم فيما بعد مرحلة المدرسة.

في المستقبل القريب، سيحصل طفلك على اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصينِ به على بطاقة. يمكن العثور على هذه البطاقة

داخل كتاب آداب اللغة الإنجليزية أو كتاب الرياضيات الخاص بالطلاب ويمكن استخدامها لتسجيل الدخول إلى الحسابات

الخاصة بهم في أي وقت.

نرجو إبلاغنا إذا كانت لديك أي استفسارات أو مخاوف فيما يتعلق باستخدام Google Apps للتعليم في الفصل الدراسي.

نشكركم,


Уважаемые родители!

В этом году каждый учащийся 6 – 8 классов будет активно использовать аккаунт Google Apps во время работы в классе. Эти аккаунты устанавливаются и контролируются John J. Pershing IS220.

Мы будем использовать эти аккаунты для некоторых целей учебной программы, в том числе для:

 развития цифровой грамотности, в частности обучения учащихся навыкам создания и публикации работ с помощью Google Docs;

 стимулирования сотрудничества между учащимися и персоналом школы путем передачи информации широкой аудитории с помощью различных приложений.

 подготовка учащихся к колледжу и профессиональной деятельности, то есть к жизни за пределами школы.

В ближайшее время ваш ребенок получит карточку с именем пользователя и паролем. Эта карточка будет находиться в его тетради по английской словесности или математике и может использоваться для входа его аккаунт в любое время.

Сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы относительно использования Google Apps для работы в классе.

Благодарим вас,


عزیز والدین ،

اس سال درجات 6 تا 8 میں زیرِ تعلیم طلباء و طالبات جماعت کے کام کے لیے فعال طریقے سے ایک Google Apps

اکاؤنٹ استعمال کریں گے۔ یہ اکاؤنٹ قائم کر دیئے گئے ہیں اور John J. Pershing کے زیرِ انتظام ہیں۔

ہم ان اکاؤنٹس کو نصاب کے لیے مخصوص کئی وجوہات کی بناء پر استعمال کریں گے جن میں شامل ہیں لیکن انہی

تک محدود نہیں ہیں :

 ڈیجیٹل خواندگی کو فروغ دینا، بشمول طلباء کو سکھانا کہ کام کیسے تخلیق کرنا اور Google Docs کے ساتھ

شائع کرنا ہے۔

 لوگوں کے ایک وسیع حلقے کے لیے مختلف ذرائع پر تحریر کرنے کے ساتھ طلباء اور عملے کے مابین تعاون

کو پروان چڑھانا۔

 طلباء کو کالج اور پیشے کے لیے تیار کرنا، ہمارے سکول سے آگے کی دنیا کے لیے ان کی معاونت کے ذریعے۔

مستقبل قریب میں، آپ کے بچے کو اس کا صارف کا نام اور پاس ورڈ ایک لیبل پر لکھ کر دیئے جائیں گے۔ یہ لیبل ان

کی ELA یا ریاضی کی کاپی کے اندر دیکھا جا سکتا ہے اور کسی بھی وقت ان کے اکاؤنٹس میں لاگ ان کرنے کے

لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

کمرۂ جماعت میں تعلیم کے لیے Google Apps کے استعمال کے بارے میں اگر آپ کے کوئی سوالات یا تشویشیں ہوں

تو براہِ کرم ہمیں بتائیں۔

شکریہ ،


ĉ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Ċ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Ċ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Ċ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Ċ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Ċ
Sylwia Jasinski,
Nov 21, 2014, 8:28 AM
Comments